Les Éditions du Paquebot- "L'âme oblique"

Podremos disfrutar dentro de muy poco de la traducción francesa del Alma oblicua de Vicente Cervera Salinas en esta editorial "Les Éditions du Paquebot" unida a imágenes de Julio Silva (edición bilingue). Huellas de Françoise Morcillo, Pablo Lopez Martinez y yo. (http://www.leseditionsdupaquebot.com/)

Gracias.

Copia de un post de David González:

sábado 3 de julio de 2010
Subasta pública por Internet de mi último libro de poemas: No hay tiempo para libros (Nadie a salvo):
Bueno. Subasto públicamente a través de Internet mi último libro de poemas: No hay tiempo para libros (Nadie a salvo). Es un libro que contiene 51 poemas con determinadas innovaciones formales o gramaticales, por lo que no puedo colgar ningún poema a modo de ejemplo no vaya a ser que alguien me copie. Sí puedo decir que entre los 51 poemas hay fotografías intercaladas de Alejandro Zapico, Teodoro Hernando Acero, Juan Tizón, Julia Velázquez y David Brunner, más 3 ilustraciones de Harold, un artista que vende por la calle a cambio de la voluntad sus dibujos. Cuenta con un prólogo de Ainhoa Sáenz de Záitegui. Y con dos apéndices: 2 álbumes de fotografías: 1 con fotos del proceso de reescritura y selección de poemas, y el otro con fotografías en las que salgo con las distintas personas, artistas o no, con las que estuve desde que empecé a escribir el poemario hasta ayer mismo en que lo di por finalizado. La puja se inicia en 600 euros, en concepto de los derechos de autor. La puja se inicia hoy y termina el día de mi cumpleaños: el 29 de septiembre. Pueden pujar tanto editores como particulares. La fotografía de portada es la que va debajo de estas líneas y es obra de Alejandro Zapico. Os ruego que si os parece bien, le deis cancha a esta pública subasta a través de vuestros cuadernos de bitácora. De todos modos he creado un evento en Facebook con esta información. Gracias.

Publicado por David González, poeta.

Entre dos ríos

"-Ya la geografía empieza a quedarse en el terreno del dinero...", suelta Julia en voz alta.
"-Mejor", sigue Mercedes sin vacilar.
"-...porque empiezo a sentirme cerca de todo. De aquí y de allá. Empiezo a sentir que ya da igual. Que la geografía puede resultar otra cosa que ser una distancia entre un río y otro. Estoy pensando en que podría pensar de nuevo, sin miedo e incluso con ganas", deja caer Julia casi sin retomar su respiración.
Mercedes la mira quitándose sus gafas de sol. Y Julia continúa:
"-PERO mis dudas encuentran equilibrio sólo si sigo estas reglas:
-Pasar tiempo con gente que tiene verdaderamente ganas de compartirlo conmigo
-Beber vino y sólo él que me gusta.
-Hablar menos, escuchar más.
-Observar sin cerrar los ojos.
-Sentir pero también reír.
-Alejar influencias, acercar los consejos.
-Vivir, aunque sea sola.
-Quedar con personas y ya no solo con gente.
-Valorar y preservar. Arriesgarme. Arriesgarme. Arriesgarme de verdad en luchas difíciles. Seguir abandonando lo que releva de la nada.
-Dejar que me seducen, pedir que me seducen, exigirlo.
Nos merecemos todas respeto, amor y conversaciones."

Y Julia vuelve a ajustarse las gafas de sol, sin decir nada.